Se queste sono le mie opzioni di appuntamento Sono decisamente troppo vecchia
If these are my dating options I am definitely too old
Perché alle donne piace far incontrare fra di loro i propri mariti, che ancora non si conoscono, in una specie di appuntamento di gioco per persone adulte.
Cos women like to get they husbands together that don't even know each other, and have like a grown man play date.
Avevamo un appuntamento.. quel genere di appuntamento?
Were our plans, like, date kind of plans?
Non so che tipo di appuntamento ti aspetti per $13, 000, ma avevo pensato a un picnic.
I'm not exactly sure what kind of date you're expecting for $13, 000, but I was thinking picnic.
Questo e' la peggior serata di appuntamento di sempre.
This is the worst date night ever.
Oh, gia', avevo una... specie di appuntamento.
Oh, i was, um, kind of on a date.
Mi dispiace aver rovinato la tua specie di appuntamento.
I'm sorry I ruined your kind of date.
Quindi e' una specie di appuntamento?
So, is this like a date?
Clark Kent mi sta chiedendo di uscire, nel senso di appuntamento?
Is clark kent asking me out on a date, like a date date?
[2] Un accordo di appuntamento con un notaio.
[2] An appointment arrangement with a notary.
Si', credimi... la mia idea di appuntamento con Nora non era dissotterrare quattro cadaveri, ok?
Yeah, believe me, my idea of date night with Nora was not digging up 4 corpses, ok?
Cioe', abbiamo avuto una specie di appuntamento, una volta, ma... non e' andata troppo bene.
I mean, we kind of had a date once, but... it didn't go too well.
Se il bimbo muore perche' la Rossa e' venuta con noi in una specie di appuntamento...
If this kid dies because you brought Red along on same lame idea of a date...
Dunque... io... sono andata a una specie di appuntamento.
So I... kind of went on a date.
Siamo ad una specie di appuntamento.
We're kind of on a date right now. Uh, Haley.
Esempio: Cartolina di appuntamento, 85 x 55 mm Formato standard, 4 pagine.
For example: Appointment card, 85 x 55 mm standard format, 4-page.
In realta' non posso proprio sporcarmi le mani perche'... ho una specie di appuntamento piu' tardi.
Actually, I really need to keep my nails dirt-free, because I kind of might have a date later. A date?
Non c'e' scritto che tipo di appuntamento, quindi ho pensato a una ceretta brasiliana, poi ho notato l'indirizzo di questi incontri.
Now, there's no heading on that appointment, so my first thought was weekly Brazilian, but then I noticed the address of the Tuesday rendezvous.
Si', ma e' il primo con cui ho una specie di appuntamento e non so se vestirmi da occasione speciale o casual...
Yeah, but he's the first guy I've ever gone on a maybe-date with and I don't know whether to wear date clothes or casual clothes or...
Potrei avere una specie di appuntamento con la cameriera, ma...
I sort of have, like, a date with the waitress, but...
Una specie di appuntamento fisso, un misto tra Dickens e Danielle Steel.
Like a serial type of thing? Dickens meets Danielle Steel.
Sono venuta ad ogni cazzo di appuntamento.
I have shown up to every fucking appointment.
Questo e' quasi una specie di appuntamento.
This is sort of like a date.
Il primo appuntamento da quel sito, dove selezioni il tipo di appuntamento che vuoi avere, e poi incontri una persona e ci andate insieme.
Uh, a first date from that site where you... Where you put down what kind of date you want to go on. And then you meet the person, and then you go do it.
Non l'ho mai parlato di "appuntamento".
I never called it a "date."
L’appuntamento ha luogo, di norma, entro due settimane dalla data della richiesta di appuntamento.
The appointment shall, as a rule, take place within a period of two weeks from the date when the appointment was requested.
Questo e' il mio genere di appuntamento.
This is my kind of date.
Allora... stiamo ballando, quindi e' una specie di appuntamento.
so we're dancing, which is kind of like a date.
Ma stiamo parlando di "appuntamento" inteso come interazione sociale, o di "appuntamento" come quello che si prende dal dentista?
Now, are we talking "date" the social interaction or "date" the dried fruit?
Oh veramente, sai che c'e', avrei una specie di appuntamento con Sarah.
Oh, actually, you know what, I've got a... kind of a date night with Sarah.
E la domenica pomeriggio, abbiamo una specie di... appuntamento.
And Sunday afternoon, we have a sort of... Date.
Qualunque tipo di appuntamento ti aspetti... hai frainteso tutto.
Whatever kind of date you're expecting, you've got it all wrong.
Quando dici "appuntamento", intendi un vero appuntamento, o una delle tue "esperienze di appuntamento" da 2500 dollari?
Now, when you say "date, " do you mean an actual date, or one of your $2, 500 "date experiences."
Ora, se hai qualche domanda e hai bisogno di aiuto, devi prendere un cazzo di appuntamento con me, ragazzo.
Now, if you got some questions and you need some help... you need to make a fucking appointment with me, boy.
Quindi fammi la dannata cortesia e piantala di parlarmi come se fossi il tuo cazzo di... appuntamento al ballo studentesco, ok?
So do me the goddamn courtesy and stop talking to me like I'm your fucking date on prom night, all right?
Si e' dimenticato di dirmi che tipo di appuntamento sarebbe stato.
He just failed to mention what the date was.
Dal regista di "Appuntamento con l'amore" e di "Capodanno a New York"...
From the director of Valentine's day and New Year's Eve...
Penso siano ad una sorta di... appuntamento per soli uomini.
I think they must be at some kind of man day.
Io... stasera ho una specie di appuntamento.
I... kind of have a date tonight. Excuse me?
Saremmo... Ad una specie di appuntamento, ora.
We're... kind of on a date right now.
Su questo sito Web troverai anche ulteriori informazioni sul certificato di appuntamento sicuro.
On this website you will also find more information about the safe dating certificate.
Segnatevi subito sull'agenda una richiesta di appuntamento per il giorno prima del vostro compleanno.
So right now, put a meeting request on your calendar for the day before your next birthday.
0.97892093658447s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
If these are my dating options I am definitely too old 